How to create auto hide header based on scroll

Hey guys!

I'm really looking for a solution in this topic:

I've tried what @davidbabinec wrote in there, but I can't seem to figure it out...

Can anybody explain more?